Dativ imenice žurka glasi žurki, a ne žurci.
U dativu i lokativu jednine imenica koje se završvaavju na-a česta su odstupanja koja se pokazuju u odstupanju od promene ili u dvojstvima, na primer: kćerki i kćerci, slugi i sluzi, snahi i snasi , epohi i eposi, maski i masci, freski i fresci, humoreski i humoresci, arabeski i arabesci i sl.
Promena izostaje kada se osnova završava suglasničkim grupama ck, čk, zg, ćk, sh i tk:
ck: kocki, packi, recki, Miljacki;
čk: znački, kvički, mački, ručki;
zg: mazgi, rozgi, tezgi;
ćk: voćki, srećki, praćki;
sh: Pashi;
tk: gatki, alatki, lutki, motki, rešetki.
Međutim, pravilno je bitki i bici, zagonetki i zagoneci, pripovetki i pripoveci, čestitki i čestici.
Pravilno je i zurci.