Intervju sa Bojanom Jokanovićem: Sizif u borbi protiv pravopisnih grešaka


bojanBojan Jokanović iz Doboja, diplomirani bogoslov i teolog, prosvetni radnik, slikar i karikaturista, autor je serije ilustracija o Sizifovoj neumornoj borbi protiv pravopisnih grešaka, koja je postala izuzetno popularna, najpre na društvenim mrežama, pa onda i šire. Njegove karikature doprinele su usvajanju brojnih pravopisnih pravila, a  ovaj izuzetno zanimljiv način interpretacije mnogi su pozdravili kao sajajnu ideju, koja je pomogla u nastavi i obrazovanju uopšte. Pismenica je razgovarala sa Bojanom o njegovom zalaganju za poštovanje pravopisnih pravila i negovanje srpskog jezika.

Vaše karikature su veoma poznate i ljudi vole Vaš rad. Šta je, pored talenta, za to potrebno?

Dopreti do publike nije naročito teško ukoliko imate sadržaj koji je zanimljiv. Fokus su mi aktuelne teme iz različitih oblasti, tako da se za svakoga nađe ponešto. Ljudi se javljaju sa idejama, komentarima, predlozima, sugestijama, što mi dosta pomaže. Komuniciram sa svojom publikom, to je takođe dosta važno.

Gde pronalazite inspiraciju za svoje crteže i karikature?

Otkako znam za sebe – crtam. Dar za likovno stvaralaštvo nasledio sam od oca, koji se bavi crtanjem i duborezom. Teško bih mogao precizno da izdvojim šta me inspiriše. Uglavnom inspiracija nađe mene.

Kako ste došli na ideju da pravopisne teme uvrstite u one kojima ste inače posvećeni u svom radu?

Karikaturista danas ima mnogo, ali nijedan od njih se do sada nije bavio pravopisom u svojim radovima. Ipak, nisam počeo namenski da se bavim ovim. Ideja mi je došla sasvim slučajno. Budući da radim karikature po narudžbini, dobijem mnogo nepismenih ili polupismenih poruka. Nije lako dešifrovati te poruke… Dok protumačim šta je klijent hteo da kaže, ja izgubim želju za crtanjem, tako da me je, slobodno mogu da kažem, nevolja naterala da počnem da radim na pravopisnim karikaturama. I drago mi je da je tako.

Na osnovu čega birate šta će biti tema? Slušate ljude kako govore i uočavate greške, čitate Pravopis…?

Kontakt sa ljudima, aktivno slušanje i čitanje, televizija, novine, predlozi prijatelja i onih koji prate moj rad – sve to je izvor informacija i ideja.

Kako mladi reaguju na ovu zanimljivu interpretaciju pravopisa?

Crtanje karikatura je, u početku, za mene bilo razonoda. Kasnije su došle izložbe, reportaže za televizije, novine, portale na internetu… Tako je hobi prerastao u nešto ozbiljnije. Pratioci moje stranice na Fejsbuku mi svakodnevno pišu, zajedno rešavamo pravopisne nedoumice, pronalazimo nove ideje. Sve više je ponuda za saradnju – narudžbine ilustracija, karikatura, rad na knjigama i sl. Došlo je do ogromnog napretka i nadam se da će ubuduće biti još bolje.

Da li mislite da ovaj slikoviti način objašnjavanja gramatičkih i pravopisnih pravila možda može nešto promeniti u inače suvoparnom načinu interpretiranja u školi na kakav smo uglavnom navikli?

Tekst nije uvek potreban jer danas malo ko čita. Da nema društvenih mreža, možda bismo zaboravili čitati i pisati. Moji crteži su slikovnica za oštroumne, ali ujedno i za one lenje i nepismene. S obzirom na to koliko je prosvetnih radnika počelo koristiti moje radove kao ilustraciju – mislim da se ova ideja pokazala kao izuzetno korisna.

Ilustracija koje pravopisne greške je privukla najveću pažnju?

Sve pravopisne karikature su bile odlično zapažene. Ne znam koju bih posebno izdvojio… Uglavnom najpopularnije budu one koje se bave greškama koje su najčešće – tako, valjda, ljudi prepoznaju sebe ili nekoga koga poznaju.

Koja je Vama najdraža?

Najdraža mi je karikatura o pisanju „ne znam”. To je ujedno moj prvenac; nakon nje je usledila serija drugih, pa mi je, zbog toga, nekako omiljena.

ne-znam

Da li Vaš rad prate profesori i nastavnici srpskog jezika i učitelji? Kakvi su njihovi komentari?

Mnogo ljudi je zainteresovano za ovu oblast mog rada – učitelji, nastavnici i profesori srpskog jezika i književnosti, filolozi… Žele da rade panoe na tu temu u školama, kancelarijama…. S obzirom na to da deca najlakše i najradije vizuelno pamte, oni su u mojim karikaturama prepoznali način da doprinesu obrazovanju. To me posebno raduje. Pored Veronauke, vodim u školi i likovnu sekciju tako da se trudim da svoje umeće prensem mladima i volim da čujem da su prosvetni radnici posvećeni tome.

Da li Vam se desilo da napravite neku grešku, s obzirom na to da je mnogo dubleta i različitih mišljenja o tome da li je nešto pravilno ili ne?

Uvek ima onih koji se ne slažu sa nekim jezičkim pravilom, to je normalno i očekivano. Međutim, uvek proverim u adekvatnoj literaturi, konsultujem se sa ljudima koji su stručni na tom polju, i onda ne dolazi do grešaka.

Da li ste razmišljali o tome da proširite ideju na književnost? Možda karikature pisaca i pesnika? Obrada motiva iz književnosti?

Razmisliću… Što da ne.

 

Hvala Bojanu na intervjuu. Pismenica im želi, njemu i Sizifu, mnogo sreće u borbi protiv pravopisnih grešaka.

Evo još nekoliko Bojanovih ilustracija, a njegov rad možete pratiti na Fejsbuk stranici Bojan Jokanović – crteži i karikature.

hvali-ili-fali
jerbezveze

 

 

 

 

sumljam

cemo

Ostavite komentar.

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena zvezdicom.

Pismenica vam preporučuje da pročitate i...

60
Šesdeset ili šezdeset
08/03/2018
sareneti
Šareneti ili šareniti
08/03/2018
uputstvozaarhitektu
Mario Vargas Ljosa: Uputstva za arhitektu
31/12/2017
stramplice
Štramplice ili štranplice
07/12/2017
o-pozajmljenicama
Društvo mrtvojezičara (O pozajmljenicama)
28/06/2016
sretan-srecan-8-mart
Srećan Osmi mart ili sretan Osmi mart
07/03/2016
ispocetka
Iz početka ili ispočetka
07/03/2016
na-slovo-i
Najčešće pravopisne greške (na slovo I)
07/03/2016
file-ili-filet
File ili filet
07/03/2016