Idemo kod lekara ili lekaru?


Milorad Telebak piše: „I oni koji su davno učili školu, verovatno se još sećaju da dativ (treći padež) označava, pored ostalog, i cilj kretanja. To znači da uz glagole kretanja dolazi dativ: kad se razbolimo, idemo lekaru; kad nas boli zub, odlazimo zubaru… Pri povratku od njih, na pitanje gde smo bili, reći ćemo da smo bili kod lekara, odnosno kod zubara. To znači da uz glagole mirovanja (bili smo) dolazi genitiv sa predlogom kod (kod lekara, kod zubara)”.

Predlog kod označava, pre svega, mesto vršenja radnje, pa bi, prema tome, rečenica Idem kod lekara, koja označava kretanje, morala biti nepravilna. Ovaj oblik, međutim, toliko je rasprostranjen i uobičajen u savremenom srpskom jeziku da ga norma odavno prihvata.

Pravilne su obe varijante, nećemo pogrešiti koju god da upotrebimo, ali prednost treba dati prvoj.

3 komentara

Dušan
Odgovor 03/11/2015

U svakodnevnoj komunikaciji ljudi najčešće greše.

    Pismenica
    Odgovor 03/11/2015

    Poštovani Dušane, pravilno je i jedno i drugo, tako da, makar u ovom slučaju, greške nema, ali se preporučuje dativ – lekaru. Hvala što pratite Pismenicu. Pozdrav. :-)

NATAŠA
Odgovor 06/01/2016

Tako bi trebalo reći "idem komšiji" ili "idem roditeljima" kao što kažemo "idem kući". Malo je čudno za uvo, govor je živ pa se menja vremenom. Sigurno postoje neka odsstupanja od pravila.

Ostavite komentar.

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena zvezdicom.

Pismenica vam preporučuje da pročitate i...

najcesce-pravopisne-greske-na-slovo-l
Najčešće pravopisne greške (na slovo L)
18/06/2020
greske-na-slovo-k
Najčešće pravopisne greške (na slovo K)
27/04/2020
na-slovo-j
Najčešće pravopisne greške (na slovo J)
24/04/2020
najcesce-pravopisne-greske-na-slovo-z
Najčešće pravopisne greške (na slovo Z)
17/02/2016
najcesce-pravopisne-greske-z
Najčešće pravopisne greške (na slovo Ž)
12/02/2016
opasna-zamena-reci
Opasna zamena reči
08/02/2016
slovo-E
Najčešće pravopisne greške (na slovo E)
19/01/2016
puno-mnogo-hvala
Puno hvala ili mnogo hvala
13/01/2016
izvinuti-izviniti
Iščašeno izvinjenje: izviniti ili izvinuti
27/12/2015