Успела сам да упишем школу коју сам желела. Студирам Филолошки. Уписала сам Пету гимназију. Пао сам испит. Учим колоквијум.
У говору ученика, студената (па и професора) честе су овакве и сличне погрешне конструкције.
Не уписујемо школу, факултет, већ се (себе) уписујемо у школу, на факултет.
Не студирамо Филолошки, већ студирамо на Филолошком (или било ком другом факултету). Такође, не студирамо високу школу, него на високој школи.
Не падамо испит, него падамо на испиту.
Не учимо колоквијум, него за колквијум.
Iz škole se obično beži. 🙂
Тај пример ће бити објашњен у неком од наредних текстова. 🙂