Најиритантнија правописна грешка


Једна од најчешћих и, вероватно, најиритантнијих грешака у говору и писању јесте употреба јер уместо је л’.

Да ли због сличног гласовног састава, немарности или незнања – многи не праве разлику између јер и је л’. Осим прва два гласа, они немају ништа заједничко.

Јер си добро? Осећам се дивно јел ускоро путујем на море.

Ово, наравно, није исправно.

Је л’ и јер нису синоними, па их не треба употребљавати произвољно.

Јер је узрочни везник који значи зато/зато што.

– Осећам се дивно јер ускоро путујем на море – исто је што и – Осећам се дивно зато што ускоро путујем на море.

Међутим – Осећам се дивно јел ускоро путујем на море – не говори нам ништа осим да је реченица правописно некоректна.

Дакле, јер је узрочни везник, а је л’ је 3. лице једнине презента помоћног глагола јесам и скраћени облик речце ли.

Је л’си добро/Јеси ли добро?/Да ли си добро?

Речца ли пише се увек одвојено, и у скраћеном облику писаћемо је одвојено и с апострофом уместо изостављеног слова и.

Шта је онда јел?

Често се, у разговорном језику, пише јел, састављено, које замењује упитну конструкцију да ли и служи за грађење питања у разговорном језику. Овај облик треба разликовати од је л’, које је скраћени облик од глагола јесам; у упитној речци јел нема глагола јесам. Норма не прихвата овај облик.

Да поновимо:

јер – узрочни везник који значи – зато, зато што;

је л’ – 3. лице једнине презента помоћног глагола јесам и скраћени облик речце ли;

јел – замена за упитну конструкцију да ли у разговорном језику.

7 коментара

Anita Stokić
Одговор 21/11/2015

A ne, najiritantnija je: šta ti hvali. :-)

Ujak Firga
Одговор 24/11/2015

Mene najvise nervira "sumljam" ili "indenticno". :)Inace, odlican tekst. Samo nastavite tako. pozz

jelena
Одговор 25/01/2016

Ja ću bez hleda! (leda)
Mlogo-mnogo
Kupi leba... 😒

Violeta
Одговор 25/01/2016

Uh, ja se sva nakostrešim od: izvinuo/la sam se.

Оставите коментар.

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена звездицом.

Писменица вам препоручује да прочитате и...

frankenstajn
Франкенштајн или Шранкештајн
20/10/2019
hirurški
Хирушки или хируршки
18/10/2019
cernobililicernobilj
Чернобил или Чернобиљ
16/10/2019
naziviskolskihpredmeta
Како се пишу називи школских предмета
16/10/2019
slaufilislauh
Шлауф или шлаух
15/10/2019
60
Шесдесет или шездесет
08/03/2018
sareneti
Шаренети или шаренити
08/03/2018
stramplice
Штрамплице или штранплице
07/12/2017
indusiliindijac
Индус или Индијац
07/12/2017