Напоље или напољу


Једна од честих недоумица јесте – да ли је исправно рећи напоље или напољу.

Напоље је прилог који се употребљава уз глаголе кретања и опажања и значи – изван одређеног простора, ван куће, у двориште, на улицу, изван средине у којој се неко налази и сл.

Рећи ћемо: Идем (глагол кретања) напоље, а не: Идем напољу. Ако, на пример, гледамо кроз прозор, рећи ћемо: Гледам (глагол опажања) напоље, а не: Гледам напољу.

Такође се употребљава и као узвик: Изађи ван. Напоље!

Напољу је прилог који се употребљава уз глаголе мировања или ограниченог кретања: бити напољу, стајати напољу, радити напољу и сл.; изван нечега затвореног, тако да не буде обухваћено нечим.

Дакле, путоказ нека вам буду акузатив и локатив именице поље. Пошто не бисте рекли: Кренули смо на пољу, него на поље, односно употребили бисте акузатив – рећи ћете: Кренули смо напоље. Такође, као што не бисте рекли: Налазим се на поље, него на пољу, исто тако нећете рећи да се налазите напоље, него напољу.

Ове прилоге треба писати састављено.

Раздвојено се пишу само када је реч о предлогу на и именици поље.
– Идем на поље да покупим пшеницу.
– Налазим се на пољу свога деде.

Видимо се или видећемо се?

2 коментара

Суза
Одговор 12/11/2015

Одлично објашњено, хвала.

Оставите коментар.

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена звездицом.

Писменица вам препоручује да прочитате и...

nadamnom-ili-nada-mnom
Надамном или нада мном
30/07/2021
prevladati-ili-preovladati
Превладати или преовладати
02/03/2021
krofna-ili-krafna
Крофна или крафна
18/02/2021
beliti-ili-beleti
Белети или белити
11/02/2021
srednjovekovni-ili-srednjevekovni
Средњовековни или средњевековни
11/02/2021
moleban
На молебану или на молебну
08/02/2021
takozvani-ili-tako-zvani
Такозвани или тако звани
04/02/2021
patofne-ili-pantofle
Пантофне или пантофле
03/02/2021
greske-na-slovo-lj
Најчешће правописне грешке (на слово Љ)
14/10/2020