Od lat. affectus od afficere – uticati na nekoga, ova reč se odnosi na veoma snažno osećanje, emociju (najčešće ljutnja, bes, mržnja), često nekontrolisano, impulsivno reagovanje. U afektu – u besu, neobuzdano, bez razmišljanja.
Pravilno je i afekat i afekt.
Afektivan (affectivus) je onaj koji je vezan za uzbuđenje, koji izražava osećanja; uzrujan, osećajan.
Afektiran je onaj koji je izveštačen, neprirodan (od afektirati – neprirodno se ponašati, prenemagati se).
Ivan Klajn, Milan Šipka, Veliki rečnik stranih reči i izraza, peto dopunjeno i ispravljeno izdanje, Prometej, Novi Sad, 2010.