Od latinskog balsamum (grč. balsamon), ova reč odnosi se na mirišljavu smesu biljnih smola i eteričnih ulja koja se koristi u medicini kao melem i u kozmetičke svrhe. Figurativno, znači lek, utehu, spokojstvo.
Pravilno je i balsam i balzam; balsamovati i balzamovati; balsamirati i balzamirati.
Ivan Klajn, Milan Šipka, Veliki rečnik stranih reči i izraza, peto dopunjeno i ispravljeno izdanje, Prometej, Novi Sad, 2010.