Ова реч дошла нам је из грчког језика – asphaltos.
Иако често чујемо и једно и друго, правилно је само асфалт, не асвалт. Исто и асфалтирати, асфалтер (онај који ради на асфалтирању), асфалтни.
У фигуративном значењу, асфалт се може односити на градску средину, градски живот; удаљеност од природе.