Ova reč došla nam je iz grčkog jezika – asphaltos.
Iako često čujemo i jedno i drugo, pravilno je samo asfalt, ne asvalt. Isto i asfaltirati, asfalter (onaj koji radi na asfaltiranju), asfaltni.
U figurativnom značenju, asfalt se može odnositi na gradsku sredinu, gradski život; udaljenost od prirode.